アメリカ人男性との恋愛
アメリカ人の彼氏を作る前に、知っておきたい文化の違い
「アメリカ人の彼氏ってレディファーストでとっても優しいでしょ？」「アメリカ人の彼氏って毎日アイラブユーって言われるのでしょ？」などと、友人たちにはとっても羨ましがられている国際恋愛中の日本人女性は多いでしょう。
彼氏が日本人男性でも理解するのにとっても大変なのに、相手がアメリカ人とあると互いの文化や育ってきた背景が違うので、本当に理解するのに苦労します。
アメリカの文化が好きだったのに、実際は「なんか違う」と思ってしまうことも・・・。
アメリカ人の男性との恋愛を楽しむために重要なことをご紹介していきたいと思います。
アメリカ人との恋愛にて気を付けたい大切なこと
１．自分の意見を言える女性になる
文化に違い以前に英語のノンネイティブだからとか英語を間違えたら恥ずかしいなどと、会話の相手が外国人となると男性女性問わずハッキリと意思表示をできなくなる日本人はとても多いです。
特に恋愛となると日本人女性は外国人男性を相手に上手に自分の感情を伝えられなくなったり、パブやレストランで彼や彼のお友達を交えての会話で、何を話しているのか理解ができなかったり、自分の意見を一言も発せずにニコニコ笑っているだけで終わってしまうことも・・・。
わからないことをそのままにしていることのほうが恥ずかしいと考えるアメリカ人です。そしてニコニコ笑って一言も発しない日本人女性はただのお人形さんと揶揄されることもあります。
控えめな日本人女性は外国人男性からとても好感をもたれるのは事実なのですが、会話に入ってしっかり自分の意見を伝えられるようになっておくと彼からも彼の友人たちからも一目置かれる存在になるでしょう。
そして、彼からは「日本人女性で控えめな面と自分の意見をしっかりと伝えられるスマートな女性」と思われるようになり、あなたの株も上がります。
関連記事
２．I LOVE YOUは言ってはいけない？
![[Klygror*I.Love.You♥....]](https://farm4.staticflickr.com/3587/3390372856_d39d3154a3.jpg)
[Klygror*I.Love.You♥….] / Aih.
アメリカ人との国際恋愛をしていると友人たちに伝えると「毎日毎日アイラブユーって言われるでしょ？アメリカ人の彼氏ってとってもロマンチックで羨ましい。」などと言われますが、実際のところほとんど言われることはありません。
確かに、わたしもアメリカ人カップルはハリウッド映画のように四六時中アイラブユーとささやきあっているのかと思っていました。
ところが、アイラブユーとは「この人は自分の命を懸けて守りたい」と思えるほどの存在でない限り言わないのです。もちろん日本人女性も、アメリカ人の彼氏には言ってはいけないフレーズなのです。
日本人女性がアイラブユーとアメリカ人の彼に言ったとたんに、彼の愛が覚めるなんてこともあり得ますので、アイラブユーは彼に言われるまで待ちましょう。それまではいったいなんていうの？と疑問に思いますが、たいていの場合はI like youといいます。I really like youなども伝えます。Likeなので、I like appleと同じようにあなたが好きという表現になります。
LikeはLoveよりもとてもLight（軽い）表現になりますが、Loveは強い愛情表現となりますので彼から言われるまで待ちましょう。
関連記事
３．デーティングという複雑な関係を知る
CG4A9131 / UnknownNet Photography
日本人女性にとって一番理解しがたいのはデーティング≪お試しデート中≫という期間です。アメリカでは、この人いいな、デートしたいなと思う異性がいたら、とりあえずデートをしてみます。そのままお試しデート中ということになるのですが、デーティング期間中は複数名の異性とデートをしても、男女の関係になってもいいという日本人には理解しがたいお試し期間なのです。
そのデーティング期間を過ごして「やっぱり違う気がする」といって次の女の子とデートしたりしてしまう男性も多いのです。
この問題にはアメリカ人女性もかなり悩んでいて、アメリカ人の女友達が「彼がなかなかコミットしてくれないの、いつになったらオフィシャルになれるのかしら・・・」と悩んでいるほどです。
日本だと、お付き合いしてくださいという言葉が最初にきますが、アメリカでは「オフィシャル（公認）カップル」になることで彼氏彼女になれるという違いがあります。
日本人女性はほとんどこのシステムを理解していないので、そのことを知って泣きを見る日本人女性も多くいます。何度もデートを重ねて男女の関係になったからと言って、彼氏彼女ではないことをしっかり理解しておきましょう。
４．日本では当たり前は通用しない
海外での生活経験があったり、外国人の彼氏がいる人なら誰でも「そうなのよー！」と声を大にして理解してくれるであろうと思われること、それは日本での当たり前はアメリカ人には通用しないということです。
全員がそうであるとは言えませんが、アメリカ人は男性女性問わずとにかくルーズでアバウトな人が多いということです。
日本人ほど生真面目で細かいことでもしっかり行う人種はいないでしょう。アメリカ人をはじめ、外国人は自国を愛している人が多いのですが、「日本人って勤勉で生真面目で誠実」などと日本人がいかに素晴らしいかを彼らに伝えると、だったら日本人と付き合ったら？と言われてしまうことも・・・。
なので、彼と日本人を比べてはついつい「日本では普通はこうするよ！」「日本人ならこう考えて行動すると思う」などと言ってはいけません。お互いにお互いの文化を受け入れ尊重する姿勢をみせましょう。
５．いちいち嫉妬しない
hug from a friend / torbakhopper
アメリカ人をはじめ外国人の男性は相手が女友達でも、気軽にハグをしたりほっぺたにキスを挨拶として行います。「ハロー」と言いながら握手をするのはビジネスでのシーンにすぎません。
そしてアメリカ人の男性は親しい女友達のことを「Hi, Lovely!」と呼ぶこともあります。彼らにとっては普段から行われている呼び方であって、特に親しかったからラブリーと呼んでいるなどということは一切ありません。
ですから、彼があなたの知らない女性にハグをしたとしても、なんだか意味深な呼び方をしたとしても、その行為には何も理由はありませんので、いちいち嫉妬をしないようにしましょう。
文化の違いを楽しめる国際恋愛
アメリカ人は何を考えているかわからないと思う前に
恋愛お試し期間デーティングのシステムや誰にでもほっぺたにキスするのに、彼女のわたしにはアイラブユーは言わないなど、アメリカ人男性がいったい何を考えているか日本人にとってとても理解しにくい部分がたくさんあります。
確かにレディファーストなアメリカ人の態度に、日本人女性はコロッと恋に落ちてしまうことが多く、アメリカ人男性にしてみたらまだお試し期間なのに彼女が本気になってしまって「I LOVE YOU」と言ってきてドン引きしてデーティング終了なんてこともよく耳にします。
日本人女性である私たちが心に余裕を持つことや、アメリカと日本の文化の違いを楽しみながら、お互いのいいところに注目をして恋愛をエンジョイしましょう。
アメリカ人という固定概念を捨てて、彼がどんな人なのかということをしっかり見極めて恋愛を楽しむことがとても大切になります。